一期一會 Vol.2 Part_6 MONTBLANC 4810 TwinFly Chronograph 110 Years Edition 隱藏在細節中的各種巧妙設計

2018/03/27

簡潔的設計隱藏著意想不到的大量時間資訊

*不鏽鋼 43mm MB LL100.1自動上鍊機芯

4810系列是萬寶龍於2006年慶祝品牌創立100週年時推出的腕錶系列,以象徵品牌的標誌白朗峰海拔高度4810公尺命名標誌品牌著品牌的原創精神。2016年萬寶龍再度推出3款4810系列的作品,包括外置陀飛輪超薄腕錶、世界時區懷錶,以及雙飛返計時腕錶作為誌慶品牌成立110週年的紀念作。其中這款雙飛返計時腕錶可以說是集品牌工藝內涵與設計精髓於一身的作品,首先是所搭載的MB LL100.1機芯是整合旗下Minerva與Le Locle兩大機芯廠資源共同開發的成果,以MB R100機芯為基礎具備72小時動力,並採用導柱輪和垂直離合系統的計時機制。在機能設計方面則相當用心,透過5根中央指針來顯示腕錶的主要功能,包括基本的時、分針,顯示第二地時間的藍色劍形指針,以及計時功能的秒針和分針,運用不同的指針樣式與顏色來區分所顯示的功能,各種資訊一目瞭然,同時也大幅減少面盤內所需增設的副錶盤,加上12點鐘位置以24小時顯示家鄉時間的時間與晝夜的地球儀小盤,以及6點鐘位置整合日期視窗的小秒盤,顯示的功能相當多但面盤還是維持簡潔清爽。

 

 

4810系列雙飛返計時腕錶110周年限量版乍看下相當簡潔,包括純淨的圓形輪廓,還有簡約的面盤配置。不過魔鬼藏在細節裡,萬寶龍將許多設計的巧思都巧妙地安排在不會特別留意到的地方。首先是刻度與時標的部分,排列在面盤外緣的刻度最外圈為秒數,內圈為分鐘刻度,分別對照到有紅色針尖的藍鋼計時秒針以及玫瑰金色的計時分針。玫瑰金的羅馬數字時標則是對照到同樣採用玫瑰金色的時、分針。而在12點鐘位置的地球儀小盤則透過外圈黑白各半的刻度,參照到家鄉時間。Adam認為這些細節雖然看起來微不足道,不過卻能巧妙地幫助使用者更輕鬆地閱讀時間資訊。另外由於是品牌創立110週年的限定款,透過面盤的六芒星刻紋,還有鑲嵌在錶冠末端的品牌商標,都能喚起使用者對萬寶龍的熱愛。

 

計時功能的秒針與分針各別參照到面盤最外緣的兩層刻度,辨識度不遜於個別獨立的計時小盤
鑲嵌在錶冠末端的品牌標誌是萬寶龍的愛用者最熟悉的設計元素
漸進式的扇形日期窗透過下方的三角形標記指示出正確的日期
面盤上看似不規則曲線的刻紋,其實是以小秒針盤為中心的六芒星品牌標誌

相關文章

LOAD MORE